Festival International du livre d’Art et du Film

du 26 au 30 juin 2013

http://www.filaf.com/

Dès 1888, des intellectuels et commerçants venus d’Espagne et installés à Perpignan, s’indignent face à la misère sanitaire de leurs compatriotes, émigrés dans le Roussillon et fondent la première Société Mutuelle de secours pour espagnols en Europe.

En 1916, ils créent l’association Centro Espagnol qui permettra à ces émigrés de s’instruire, de se distraire, et de se réunir afin de mieux réussir leur intégration.

En 1920, ils se dotent du bâtiment actuel et en 1936, face à la terrible guerre civile, leur action se porte sur les enfants qu’il faut protéger de ce désastre.

Au mot d’ordre des fascistes «  Viva la Muerte ! », ils répondent  en sauvant les enfants, « Viva la vida ! ».

En 2009, Mercedes Almagro décide de raconter cette épopée constatant que l’histoire du Centro Espagnol allait, petit à petit, être engloutie dans l’oubli et l’indifférence générale. Peu de gens se souviennent encore de l’âge d’or du Centro à Perpignan et bien moins encore des origines de sa création.

C’est en 2010, après avoir lu le texte en espagnol et vu les archives choisies par Mercedes que je découvre la profondeur et l’exemplarité exceptionnelle de l’histoire de cette association. M’apparait, alors, l’importance de me battre pour récupérer cette mémoire. Le voilà enfin édité et en vente !

A lire absolument !      

 » Fiesta au Centro Espagnol « 
 Comme chaque année, le Centro fête la fin de saison avec une « auberge espagnole » où chacun apporte son dîner pour le partager avec la bonne humeur dans une ambiance de « fiesta » et avec spectacle de flamenco et sévillanes de « ouf »… Dès 20h00 (tables préparées par le Centro avec assiettes, verres et serviettes).

Gala de danse orientale au Théâtre Municipal.

Avec la participation des ateliers de flamenco et de sévillanes.

Eduardo Martin, La Havane 1956. Guitariste cubain, il a été le premier compositeur d’Amérique latine distingué lors du célèbre concours international de guitare de Radio-France »
Guitariste, compositeur et professeur.
Sa musique est aujourd’hui intégrée au programme officiel d’enseignement de la guitare pour différents niveaux dans plusieurs pays : Cuba, le Costa Rica, le Mexique, l’Argentine, la Bolivie, la Turquie, l’Espagne, la France, l’Autriche et les États-Unis. Elle fait aussi partie du matériel imposé dans plusieurs concours internationaux. Eduardo Martín est actuellement professeur de guitare au Superior Institute of Art of Cuba, en parallèle avec sa vie active de concertiste.

La Visite de la vieille dame est la pièce de théâtre de Dürrenmatt la plus jouée au monde.

Une « tragi-comédie » en trois actes

C’est dans la bourgade imaginaire de Güllen que prend place cette « tragi-comédie » en trois actes. La petite ville souffre d’une violente récession. Son seul salut réside dans l’arrivée d’une ancienne enfant du pays, Claire Zahanassian, vieille milliardaire dont il s’agit d’obtenir des largesses. On charge pour cela la personnalité la plus en vue, l’épicier Alfred Ill, prochainement promis à la charge de maire, et qui fut l’amant de Claire, d’user de ses talents de persuasion. La richissime excentrique, débarquée du train en compagnie de son septième mari et de ses domestiques aux allures de bouffons, promet une somme faramineuse, à la condition de pouvoir s’acheter la Justice. Ce qu’elle réclame, c’est la tête d’Alfred Ill, qui refusa quarante-cinq ans auparavant de reconnaître l’enfant qu’elle portait de lui, et remporta le procès en paternité après avoir soudoyé le juge et les témoins. Tandis que la communauté assure Alfred Ill de son soutien, tous se laissent néanmoins gagner par une frénésie de consommation à crédit, annexée sur un futur de plus en plus inquiétant pour l’épicier. Alfred Ill finit par se sacrifier en se soumettant au verdict populaire, et finit englouti par la foule de ses concitoyens assemblés en une parodie de jugement, au terme duquel Claire Zahanassian honore sa promesse.

« Voyage initiatique dans le monde de la musique hispanique Juan Francisco Ortiz, guitare classique, José de Los Rios, guitare et chant Programme : Francisco Tarrega, Joaquim Rodrigo, Atahualpa Yupanqui, Jorge Cardoso, Violetta Parra, José de los Rios, Francisco Ortiz
 
Quand un musicien « classique » rencontre un musicien « de rue »… Ils se lient d’amitié et se racontent comment ils eurent envie de partager leurs musiques respectives en un moment musical…
La guitare de Juan Francisco Ortiz évoquera les racines classiques du répertoire que José de los Rios reprendra avec sa voix aux intonations colorées dans des versions plus populaires. Les deux artistes emmèneront le public dans un voyage magique au travers de l’Andalousie, de Cuba, l’Argentine, le Mexique… puisant leurs sources dans les répertoires latinos et gypsy, ainsi que dans les musiques latines anciennes. Ainsi rumbas, boléros et autres tangos et milongas vibreront avec couleur et chaleur au rythme des deux guitares d’une voix magique. »