Archives de catégorie : programmation

Théâtre

saison 2017 - 2018

Vendredi 29 juin : Théâtre au Centro, salle Goya : La casa de Bernarda Alba de Lorca (texte en français).

Federico García Lorca fonde en 1931 La Barraca, troupe universitaire qui joue le répertoire classique dans les villages d’Espagne. Il écrit La Maison de Bernarda Alba en 1936, deux mois avant son exécution par les franquistes. Il a alors 38 ans. Dernier volet d’une trilogie rurale composée de Noces de sang (1933) suivi de Yerma (1935), ce drame en trois actes est joué pour la première fois en 1945 au Teatro Avenida de Buenos Aires. Si cette œuvre dramatique a été longtemps censurée par le pouvoir franquiste, c’est que García Lorca y dénonce le poids des traditions en même temps qu’il annonce le long repli d’une Espagne prisonnière de ses croyances et de ses superstitions. À travers trois générations de femmes emmurées, ce texte interroge l’essence même de la tyrannie, intime et politique.

Résumé :

À la mort de son second mari, Antonio Maria Benavides, Bernarda Alba impose à ses filles un deuil de huit ans où l’isolement complet est exigé, selon la tradition andalouse des années 30. Soucieuse des apparences et du qu’en-dira-t-on, la maîtresse de maison définit pour ses cinq filles, âgées de 20 à 39 ans, les règles d’une nouvelle société où la femme est bafouée, coupée du monde et des hommes : « Ce que je veux, c’est que le front de ma maison soit lisse, et la paix dans ma famille ». C’est cette décision impitoyable qui fera dire à Amelia, l’une des filles : « Naître femme est la pire des punitions ». Seule pourvue d’une importante dot, Angustias, fille aînée du premier mariage de Bernarda Alba, est fiancée à Pepe le Romano. Mais Adela, sa cadette, s’est rapprochée de lui depuis longtemps. Autour de ce jeune homme, obscur objet du désir, La Maison de Bernarda Alba donne à voir, sous la forme d’un huis clos, la violence d’une société verrouillée de l’intérieur que la passion fait voler en éclats.

Concours 80 ans de la Retirada

Non classé, saison 2017 - 2018

PRESENTATION DU CONCOURS DU CENTRO ESPAGNOL DES P.O

En vue des 80 ans de la « Retirada »

-1939-2019-

 

Dans le cadre des diverses manifestations organisées par le Consulat Général d’Espagne, la Région et le Département pour la commémoration des 80 ans de la « Retirada » en 2019, Le Centro Espagnol des Pyrénées-Orientales, situé en centre ville de Perpignan, souhaiterait participer en organisant un concours auprès des collèges publics et privés de notre département.

Le thème en serait, pour les élèves de 4ème et de 3ème, la création d’une affiche évoquant le rôle du Centro Espagnol lors de la guerre d’Espagne et surtout de février à décembre 1939.

En effet, dès 1937, le Centro Espagnol décida d’accueillir les enfants espagnols risquant leur vie sous les bombardements incessants. 750 enfants espagnols furent logés en pension complète dans ses locaux et 1204 bénéficièrent d’une éducation, d’une assistance et d’une aide alimentaire. En outre, le Centro Espagnol aida aussi les exilés dès février 1939 et par la suite les prisonniers des camps en France et en Espagne. (Voir texte joint extrait du livre de Mercedes ALMAGRO MENA).

Les professeurs intéressés par ce projet (professeurs d’espagnol, d’histoire et d’arts plastiques) pourront nous contacter afin d‘organiser des visites guidées du Centro au cours du premier trimestre scolaire 2018/2019.

Dates de présentation des affiches : avant le 19 janvier 2019

Jury : membres du Conseil d’Administration présidé par M. Agustín SANTOS MARAVER, Consul Général d’Espagne, Mme. Hermeline MALHERBE, présidente du Cd66 et M. Jean-Paul PUJOL, maire de Perpignan.

Récompenses : 3 grands prix et des prix d’honneur

 

Grand Gala du Centro.

saison 2017 - 2018

Le samedi 09 juin à partir de 19h30, salle du théâtre : Grand Gala du Centro.

Le grand Gala traditionnel du Centro commence par l’auberge espagnole, chacun apporte son dîner et si possible un petit supplément pour la table commune. Les tables et le couvert sont  assurés par le Centro ! 19h30-20h00 on s’installe, on dîne tous ensembles et avec la bonne humeur de ce samedi de fête … A 21h00 commence le spectacle !!!!

Tirage de la tombola, chorale, et spectacle de danses (sardane, jota, sévillane et flamenco)… et quel spectacle ! Pendant le dîner, le club de magie vous surprendra !!!

L’entrée est  à 5€ pour les adhérents et 7 € les non adhérents et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Les billets de tombola sont à 2€ avec 3 tirages !